Skip to main content

国际化

多语言设置

平台为用户提供多语言的设置,可以定义组织使用的所有语言。

1.添加多语言

点击“添加”按钮,选择需要添加的语言,点击创建即可。

2.启用或禁用多语言

启用多语言可以允许组织内每个用户配置您启用的语言种类;

禁用多语言将会根据公司地址把公司默认语言为中文或者英文,并且将所有用户的语言设置为公司默认语言。

3.导入

导入用于将导出的文件修改后,再导入到系统中,完成翻译工作。

在导入之前,请确保文件符合以下条件:

  • 为每种您要导入的语言,创建包含其语言名称和对应翻译内容的文件
  • 每个文件顶部必须包含语言属性(不支持中文导入),如:Language=en_US
  • 确定导入的文件采用的是正确的编码格式,如果没有指定,系统将会采用UTF-8编码。

4.导出

如果组织中启用了数据翻译,您可以为您的翻译人员导出组织的数据翻译的文件,翻译的文本包括两种格式的文本。

源翻译模版

空翻译模板,可以制作一门新的语言文件

未翻译的语言文件

未翻译的语言文件

导出全部

5.翻译

翻译工作台提供维护CloudCC组织中元数据和数据标签的翻译功能。指定翻译语言,并为每种语言指定翻译人员。翻译人员可以直接通过工作台维护,也可以导出需要翻译的文件进行批量翻译并再次导入。

6.操作步骤

  1. 翻译人员可以根据需要选择自己要维护的语言类型、组件类型、所属对象。
  1. 输入要填写或修改的内容,点击“保存”即可。